ملاحظة !!! عزيزي المستخدم، جميع النصوص العربية قد تمت ترجمتها من نصوص الانجليزية باستخدام مترجم جوجل الآلي. لذلك قد تجد بعض الأخطاء اللغوية، ونحن نعمل على تحسين جودة الترجمة. نعتذر على الازعاج.
رئيس الفلبين دوتيرتي يشكر جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة على منحه عفوًا ملكيًا لـ 16 فلبينيًا في مملكة البحرين
الفئة: جنرال لواء
philippines-president-duterte-thanks-his-majesty-king-hamad-bin-isa-al--khalifa-for-granting-royal-pardon-to-16-filipinos-in-the-kingdom-of-bahrain_bahrain

أعلن مسؤول في القصر الأحد (31 مايو) أن 16 فلبينيا محتجزين في البحرين حصلوا على عفو ملكي وسيعودون قريبا إلى البلاد.

أعرب الرئيس دوتيرتي عن امتنانه للملك البحريني حمد بن عيسى آل خليفة على "تصرفه الإنساني" تجاه الفلبينيين.

وجاء في بيان صادر عن الرئيس رودريغو روا دوتيرتي أن صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة منحه عفوًا ملكيًا لـ 16 فلبينيًا في مملكة البحرين ، بمن فيهم شخصان تم العفو عنهما بمناسبة عيد الفطر. مكتب المساعد الرئاسي للشؤون الخارجية روبرت بوريجي.

وقالت: "مغفرة جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة تمهد الطريق لإطلاق سراح هؤلاء الفلبينيين الستة عشر وإعادتهم إلى الفلبين في الوقت المناسب".

Philippines President Duterte thanks His Majesty King Hamad Bin Isa Al -Khalifa for granting royal pardon to 16 Filipinos in the Kingdom of Bahrain

وقال القصر إن لفتة الملك ستوفر لهؤلاء الفلبينيين "الأمل المتجدد والفرصة" لإعادة بناء حياتهم.

وفي غضون ذلك ، سلط الرئيس الضوء على علاقات الدولة القوية مع البحرين ، وأكد التزامه بتعميق هذه العلاقات.

وجاء في البيان "بالنسبة للرئيس دوتيرتي ، يعد العفو الملكي شهادة جديدة على العلاقات الثابتة بين الفلبين ومملكة البحرين والعلاقات العميقة والقوية مع جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة".

وأضافت أن "الرئيس دوتيرتي يقدر صداقته مع جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ويتعهد بمواصلة العمل بشكل وثيق لتعميق العلاقات الثنائية وتعزيز التعاون في المجالات ذات المنفعة المتبادلة بين جمهورية الفلبين ومملكة البحرين".

في مارس / آذار ، أصدر ملك البحرين قراراً بالعفو عن 901 سجيناً لأسباب إنسانية وسط جائحة الفيروس التاجي. وبحسب ما ورد سيُسمح لـ 585 سجيناً آخر بقضاء عقوباتهم في إعادة التأهيل والتدريب.

قبل أسبوعين ، أعلنت سفارة الفلبين في البحرين أنها سهلت عودة العديد من الفلبينيين إلى وطنهم ، بمن فيهم أولئك الذين فقدوا وظائفهم وكذلك الذين منحهم الملك عفواً.

وفي بيان لها ، رتبت السفارة وثائق سفر سبعة محتجزين الذكور ، بمن فيهم أربعة عفو عن الملك مؤخرا ، ومعتقلة لإعادتهم إلى بلادهم في 16 مايو الماضي. وصلوا إلى مانيلا في 17 مايو الماضي.

أعادت السفارة حتى الآن 218 فلبينيا إلى وطنهم وسط جائحة فيروس كورونا.

 

المصدر: مانيلا

31 May, 2020 0 9237
مشاركة التعليقات
ردود الفعل
@ 2024 www.arablocal.com All Rights Reserved
@ 2024 www.arablocal.com All Rights Reserved